На судебном заседании по делу Темирлана Енсебека допросили эксперта Зияду Абдулжанову, проводившую филолого-психологическую экспертизу музыкального трека, выложенного в соцсети, передает Ulysmedia.kz.
Адвокат подсудимого задал вопрос:
Почему экспертиза называется психолого-филологической, если вы филолог?
Эксперт ответила:
Такой вид экспертизы называется комплексной. Я анализировала только текст и отвечала на вопросы в рамках своей компетенции. Психолог в экспертизе участия не принимал.
Также эксперт пояснила: «Я оценивала не пост, а трек».
На это Темирлан заявил: «Так трек не я писал».
Суд приобщил к материалам дела характеристики Енсебека с прошлых мест работы, включая документ от руководителя Telegram-канала «За вами уже выехали».
Адвокат, судя по всему, выразила сомнение в компетенции эксперта, указав, что та окончила школу на уйгурском языке. Однако судья сняла эти вопросы, заявив: «Эксперт является дипломированным специалистом».
В ходе допроса эксперт сообщила:
Оскорбительными в тексте песни являются слова ‘собака *баная’, ‘кот**бастар’, ‘шошкалар’. Песня начинается со слов ‘Йоу, орыстар’, откуда можно сделать вывод, что она адресована русским.
Адвокат в ответ заявила:
Но эти слова идут в тексте сами по себе. Почему вы посчитали, что они адресованы представителям русской национальности?
Также защитой был поднят вопрос о наличии грамматических и орфографических ошибок в тексте экспертизы.
Прошу разъяснить, что такое абсценная лексика. Это грамматическая ошибка?, — спросила адвокат.
Эксперт подтвердила, что такие слова относятся к ненормативной лексике, и указала, что именно они, в её интерпретации, передают пренебрежительное отношение.
Адвокат подчеркнула: Эксперт, не являясь психологом, отвечала на вопросы, имеющие правовой характер. Это выходит за пределы её компетенции».
В ходе допроса, было зафиксировано, что в самой публикации не установлено оскорблений, однако текст песни признания оскорбительным.
Енсебека подозревают по статье 174 УК РК (Разжигание социальной, национальной, родовой, расовой, сословной или религиозной розни). По предварительной информации, поводом для возбуждения уголовного дела послужила сатирическая публикация о российской телеведущей Тине Канделаки под песню “Йоу, орыстар”. За это владельцу популярного паблика грозит до 7 лет лишения свободы.
Ранее блогер заявил, что его посты - не более чем сатира, которая веками существовала в казахских степях. "Как айтыс", - отметил он, подчеркнув, что не испытывает ненависти к русским.
