Генассамблея ООН официально утвердила украинскую транслитерацию названия Chornobyl, изменив прежнее написание Chernobyl в своих документах, передает Ulysmedia.kz.
Генеральная Ассамблея ООН приняла предложенную Украиной и рядом государств резолюцию, посвящённую укреплению международного сотрудничества по изучению и минимизации последствий Чернобыльской катастрофы.
Документ поддержали 97 стран, 8 выступили против, а 39 воздержались. Среди голосовавших «против» — Россия, Беларусь, Китай, Северная Корея, Никарагуа, Нигер и США.
Одним из ключевых пунктов резолюции стало официальное изменение названия Чернобыля в документах ООН. Теперь будет использоваться украинская транслитерация Chornobyl, вместо ранее применяемой Chernobyl.
Как отмечается в резолюции, последствия аварии на ЧАЭС продолжают серьёзно влиять на пострадавшие территории, а ООН и её агентства играют ключевую роль в вопросах восстановления и поддержки населения.
Генассамблея также назначила специальное заседание на 24 апреля 2026 года, приуроченное к 40-й годовщине катастрофы. Государства-члены ООН призвали усилить помощь Украине в восстановлении инфраструктуры ЧАЭС и ликвидации долгосрочных последствий трагедии.
