Министр юстиции Азамат Ескараев рассказал, на каком языке пишутся законопроекты в Казахстане. Об этом передаёт Ulysmedia.kz.
Что сказал министр
“Сотрудники Минюста готовят законопроект на госязыке. Два законопроекта разрабатываются на госязыке”, – заявил Азамат Ескараев.
Журналисты поинтересовались у министра, почему только два законопроекта разрабатываются на казахском языке.
“Я думаю, что раньше этим вопросом никто не занимался”, – сказал Ескараев.
История
Законы, написанные на русском языке и переведённые на казахский язык, полны ошибок. Пять лет назад этот вопрос поднял сенатор Мурат Бахтиярулы. По его словам, в Азербайджане, Узбекистане и Кыргызстане законы принимаются на национальных языках.
Например, с момента обретения Узбекистаном независимости на русском языке было принято всего 4-5 законов.
В Казахстане законы до сих пор принимаются на русском языке, а затем переводятся на казахский.