Посольство Италии в Казахстане разъяснило ситуацию с документами для учебной визы после жалоб студентов на возможное новое требование CIMEA, сообщает Ulysmedia.kz.
Накануне поступившие в итальянские вузы казахстанцы сообщили, что на финальном этапе оформления у них неожиданно появился дополнительный документ, получение которого может занять до 60 рабочих дней.
В посольстве заявили, что прежняя версия чек-листа продолжает действовать.
Это значит, что ранее установленные требования не отменяли и полностью новый порядок пока не вводили. В ближайшее время информацию обещают обновить и на сайте дипмиссии.
Для учебы в Италии студент должен доказать, что его аттестат или диплом соответствует требованиям итальянской системы образования и что документ подлинный.
Для этого можно использовать документы CIMEA. Этот центр проверяет иностранные документы об образовании, подтверждает их сопоставимость с итальянскими и при необходимости их подлинность.
При этом остается и документ Dichiarazione di Valore, или DDV - декларация о ценности иностранного документа об образовании.
В посольстве уточнили, что одного CIMEA может быть недостаточно, если в нем нет отдельного подтверждения подлинности документа. В таком случае может понадобиться DDV.
Казахстанские студенты рассказали, что информация о возможной необходимости CIMEA появилась 11 сентября, когда многие уже почти завершили оформление.
К этому моменту они получили зачисление, прошли Universitaly, сделали переводы и апостили, оплатили сборы и оформили DDV. После этого часть поступивших узнала, что им может понадобиться еще и CIMEA.
Главная проблема - сроки. Оформление такого документа может занимать до 60 рабочих дней, тогда как документы на студенческую визу принимают до 30 ноября.
CIMEA - это Итальянский национальный информационный центр по академической мобильности и эквивалентности. Он занимается проверкой иностранных дипломов, их подлинности и соответствия итальянской системе образования.