Администрация президента Кыргызстана заявила, что власти не планируют менять кыргызский алфавит, несмотря на бурную дискуссию вокруг возможного отказа от буквы «э», сообщает Ulysmedia.kz.
Поводом для обсуждения стал проект новых правил кыргызской орфографии, который подготовили ученые Национальной комиссии по государственному языку.
Авторы предложили отказаться от буквы «э» при написании исконно кыргызских слов и использовать только «е», объяснив это принципом «один звук – одна буква». По этой же логике они предложили ограничить использование букв «ц», «щ», «ъ», «ь», «ю», «ё» и «я», оставив их только в словах иностранного происхождения.
После публикации проекта в обществе разгорелись споры.
Руководитель службы информационной политики администрации президента Кыргызстана Дайырбек Орунбеков заявил, что предложения ученых не являются государственной инициативой.
– Государство не принимало никаких решений и не выдвигало никаких инициатив по изменению кыргызского алфавита. Кыргызский алфавит, как и прежде, состоит из 36 букв и останется без изменений, – сказал он.
Он призвал авторов подобных инициатив учитывать возможные последствия своих предложений и не выносить на общественное обсуждение вопросы, которые могут вызвать необоснованные споры и недовольство.
Авторы проекта считают, что буквы «э» и «е» в кыргызском языке обозначают один и тот же звук, поэтому отдельная буква не нужна. Однако речь пока идет лишь о предложениях экспертной группы, а не о решении властей.
В администрации президента подчеркнули, что никаких изменений в кыргызский алфавит государство вносить не собирается.